In  
    
    our
    case, this  
    
    “silent colossal 
    National Lie”
    
    
    is the myth that Canada stands  
    
    up 
    
    for peace on 
    the global stage. 
 
  
    
    Such cultural filters are hard to perceive, because it’s through them that 
    we perceive ourselves and the world. 
  
  
 
  
    
    They are like our accents that we can’t hear. 
  
  
 
  
    
    They’re hard to think about, because they’re what we use to think. 
  
  
 
  
    
    They are the invisible lenses that we use to see. 
    
    
    They 
    are the
    rose-coloured lenses that we don’t even know 
    
    that 
    
    we’re wearing.